ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

Quote from: Harvester on 30-03-2010, 19:06:24
Ma nisam ja ništa samostalo učito, krivite perverznjaka koji je pisao pogovor.

Voja Čolanović...baš i zvuči  nekako perverzno...


edit: Miloše, skroz si u pravu u vezi s tim da svako vidi ono što želi da vidi...Eto, meni su te guvernante i učiteljice uvek bile sumnjive. Ima nečeg zlokobnog u vezi njih...nisu tu čista posla. Koja bi se, hajde da kažemo relativno normalna osoba baktala s decom? 

sad mi je jasno. meni je znacenje izmaklo, odnosno, moja promisljanja o pravoj prirodi dogadjaja i pojava u knjizi su nistavna, iz prostog razloga sto izdanje koje ja posedujem, ne sadrzi ni predgovor ni pogovor. ko zeli da razume jedan knjizevni tekst, mora da iscitava i propratne tekstove.

kad je đejms u pitanju, pre svega treba to čitati u originalu.

on je sav u finesama, i suptilnim hintovima, i nijansama značenja...

A nije zgoreg ni da se pročitaju pogovor i predgovor

ali pre svega, predgovor AUTORA...

Da, ali u nedostatku istog poslužiće i Voja Čolanović.

QuoteVoja Čolanović je jedan od najvećih romansijera srpske književnosti XX veka. Čolanović se bavio esejistikom, a sa engleskog je preveo niz bitnih knjiga, između ostalih dela Foknera, Judžina O'Nila, Malamuda, E. Džonsa, Trevora O. Linga...

Najvaznije mesto u stvaralastvu Voje Colanovica zauzimaju njegovi romani: Druga polovina neba (1963), Pustolovina po meri (1969), Telohranitelj (1971), Levi dlan, desni dlan (1981), Zebnja na rasklapanje (1987) i Dzepna kob (1996). Za Drugu polovinu neba Colanovic je nagradjen medjunarodnom knjizevnom nagradom "Benito Huarez", a za Zebnju na rasklapanje NIN-ovom nagradom za roman godine.

Njegovo poznavanje savremene američke književnosti umnogome je doprinelo da i njegov stil u autentičnoj prozi bude savremen; u romanu "Druga polovina neba" junak je "hemingvejevski", a njegov doživljaj završetka Drugog svetskog rata takav da se roman moze slobodno svrstati u svjetska dela i, svakako, među najbolje srpske romane s tematikom II svetskog rata.

Telohranitelj?!! Nisam znao da je onaj grozni film sa Kostenrom i Hjustonkom snimljen po romanu srpskog autora...

Quote from: Ghoul on 30-03-2010, 23:06:10
ali pre svega, predgovor AUTORA...

da, ali obavezno u originalu.

p.s.

kog djavla je ova tema na podforumu "horor filmovi"?

http://ljudska_splacina.com/2011/08/algernon-blackwood-descent-into-egypt.html

Quotebudući da do dana današnjeg, koliko ja znam, na srpski nije prevedeno NIJEDNO njegovo delo, što je sramota i bruka za neku drugu priču.

Eto prilike da ti i Boban ponovo udružite snage i podarite nam novi Nekronomikon!

Ne znam zašto bi i kako novi "Nekronomikon" mogao imati veze s Blekvudom, tim više što postoji gomila Lavkraftovih priča koje su ostale neprevedene i neizdate kod nas. A onih nekoliko iz kasnijih Tabernaklovih izdanja koje se ne nalaze u N1 prevedene su katastrofalno. Gul je ovde spominjao da bi u N2 stavio HPL-ove romane, za šta je tržište prezasićeno. Dekster Vord postoji u više izdanja i dva prevoda, a i Planine su reizdate i još ih ima u prodaji. Ipak, daleko od toga da je HPL kompletiran.

Blekvuda bi mogao da izda Ghoul Press, recimo. Ne znam koliko je Blekvud ovde poznat za kapitalac (da ne kažem kapitalno) izdanje poput "Nekronomikona". Jedino možda na blef, pa da ga kupuju klinci metalci misleći da je reč o nekom teškom okultizmu koji otvara dveri svetova.

jesu li blekvudova delca public domain?

Jesu. Kao i Džejmsova, Dansenijeva, Mekenova...

Pa drugi Nekronomikon bi onda mogao da bude zbirka horor prica raznih autora, od kojih bi jedan bio Blekvud, a ostali slicno zapostavljeni pisci.

Rado bih ja to posedovao (postoji ona povelika zbirka jednostavnog naziva koju je nedavno izdala Dereta valjda), ali zašto bi se takva zbirka zvala "Nekronomikon"? Možda samo ako bi u njoj bili nastavljači HPL-ovog Ktulu mitosa, ali tu već nisam siguran ko je pablik domejn a ko nije.

Quote from: John Reynolds on 20-08-2011, 12:39:29
Jesu. Kao i Džejmsova, Dansenijeva, Mekenova...

u tom slučaju, da svi priložimo koju kintu, po principu koliko ko može i da ghoul press objavi zbirku priča pomenutih autora.

Quoteli zašto bi se takva zbirka zvala "Nekronomikon"?

Pa... isljucivo marketinga radi, i kontinuiteta sa prethodnim izdanjem.

Quote from: Alexdelarge on 20-08-2011, 12:45:41

Quote from: John Reynolds on 20-08-2011, 12:39:29
Jesu. Kao i Džejmsova, Dansenijeva, Mekenova...

u tom slučaju, da svi priložimo koju kintu, po principu koliko ko može i da ghoul press objavi zbirku priča pomenutih autora.

Siguran sam da će nadležni pročitati ovaj javni apel. Ja bih kao kompletista voleo sve da vidim u formi sabranih dela. 

QuoteNe znam zašto bi i kako novi "Nekronomikon" mogao imati veze s Blekvudom

Biće da sam se malo neprecizno izrazio
Kad sam reko "novi Nekronomikon", mislio sam da ta eventualna knjiga sa Blekvudovim prevodima bude jednako genijalno dizajnirana i opremljena kao Nekronomikon, a ne da joj to bude naziv.

RADIO DRAMA - Natanijel Hotorn "Kuća sa sedam zabata"

RADIO DRAMA - Robert.L.Stivenson "Dr.Džekil i Mr.Hajd"

Quote from: Father Jape on 20-08-2011, 12:41:41
Pa drugi Nekronomikon bi onda mogao da bude zbirka horor prica raznih autora, od kojih bi jedan bio Blekvud, a ostali slicno zapostavljeni pisci.

Mislim da bi dostojan naslednik Everestovog "Nekronomikona" bilo "Carstvo nekromanata" Klarka Eštona Smita.

Kad već maštamo,postoji li prevod Monaha M.G.Luisa i da li je neko čitao original?
Jeste malo retro ali je film dao fine nagovještaje.

Quote from: Vij on 22-08-2011, 02:27:01
Kad već maštamo,postoji li prevod Monaha M.G.Luisa i da li je neko čitao original?
Jeste malo retro ali je film dao fine nagovještaje.

http://www.znaksagite.com/diskusije/index.php?topic=5186.msg123802#msg123802

Zanimljivo,prije 4 godine a samo stranica prije

http://ljudska_splacina.com/2012/02/woman-in-black-by-susan-hill.html

Quote from: Харвестер on 30-03-2010, 19:06:24
Ma nisam ja ništa samostalo učito, krivite perverznjaka koji je pisao pogovor.

ništa tome slično ne piše u pogovoru.

evo nekih apsolutno nezaobilaznih knjiga koje svaki ljubitelja i wannabe znalac horora mora da poseduje (i čita):



http://ljudska_splacina.com/2012/05/retke-vredne-knjige.html

ON THE HILL OF ROSES – Stefan Grabinski



http://templeofghoul.blogspot.com/2012/07/on-hill-of-roses-stefan-grabinski.html

ROZMARINA BEBA – Ajra Levin



http://ljudska_splacina.com/2013/03/rozmarina-beba-ajra-levin.html

QuotePre svega, film je film a knjiga je knjiga (za slučaj da niste primetili!)

knjigu sam kupio nedavno, nisam je još čito, ali red je posle tvojih hvalospeva da i to učinim.

Quote from: Alexdelarge on 03-03-2013, 17:59:32
knjigu sam kupio nedavno, nisam je još čito

knjiga je da se čita! 

Quote from: Ghoul on 04-03-2013, 10:25:16

Quote from: Alexdelarge on 03-03-2013, 17:59:32
knjigu sam kupio nedavno, nisam je još čito

knjiga je da se čita! 

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, gotova stvar! pročitao sam RB, pa sam onda reprizirao prikaz sa bloga i iz FAUSTOVSKOG EKRANA. mislim da si realnije procenio vrednost romana u FE, nego na blogu.

QuoteRavnoteža će možda uskoro početi da se uspostavlja, ako Booka ostvari svoju nameru da objavi roman najboljeg živog pisca horora

koji roman?

u knjizi sam se više bavio strogo estetskim dometima, a na blogu - književnoistorijskim.

tek sad mi je postao jasan značaj tog romana, pa i njegovi kvaliteti, što me je navelo da dopišem 10-ak novih stranica o levinu u text doktorata koji spremam za knjigu!

EMBROUZ BIRS (Ambrose Bierce, 1842 – 1913)



http://ljudska_splacina.com/2013/03/embrouz-birs-ambrose-bierce-1842-1913.html

kad već u srbiji nema ko da izda blekvuda, u hrvatskoj ima!


Zagrebačka naklada objavila je prošle godine knjigu dotičnoga pod naslovom "Tajno štovanje", u izboru i prijevodu by Aleksandar Žiljak.






Knjiga sadrži novele "Čar snijega", "Slušač", "Tajno štovanje", "Wendigo" i "Krila Horusova".


http://www.zg-naklada.hr/index.php/katalog-izdanja/biblioteka-300/tajno-stovanje-detail




a ima i ovo:


Vrbe / Algernon Blackwood ; [preveo s engleskoga Luka Posarić]





http://katalog.kgz.hr/pagesResults/bibliografskiZapis.aspx?selectedId=432002378&currentPage=1&searchById=10&sort=0&spid0=10&spv0=Blackwood%2C+Algernon&xm0=1

Quote from: Ghoul on 15-11-2007, 19:38:20
neverovatno je koliko su mu priče ujednačene: od 15-20 pročitanih samo bih možda jednu nazvao ispodprosečnom, a najčešće su mnogo iznad proseka.
zbirke PAINTED DEVILS i COLD HAND IN MINE su svakako must-have.
sad mi pomalo krivo što se ne sažalih nad 50$ za koliko se u berkliju u BORDERLANDS knjižari nudilo izdanje njegovih SABRANIH priča...

Robert Ajkman, skrajnuti majstor strave



http://ljudska_splacina.com/2014/09/robert-ajkman-skrajnuti-majstor-strave.html

Horori i istorijske knjige omiljene najmlađima

Autor J. Canić Izvor Južne vesti | NIŠ

Deca najčešće iznajmljuju dela mitske fantastike, knjige inspirisane istorijskim događajima i likovima i popularnu naučnu literaturu, kažu u niškoj dečijoj biblioteci.

Prema rečima Mire Cerović, rukovodioca Odeljenja knjige za decu Narodne biblioteke "Stevan Sremac", izbor školaraca, osim lektire je sve popularnija stručna literatura iz svih naučnih oblasti.

Enciklopedije poput onih o ljudskom telu, svemiru, dinosaursima i fizici veoma su popularne. Deca vole i horore kao što je kolekcija "Vampirski dnevnici" i Gogoljev "Kralj duhova",  a i dalje je popularan i "Hari Poter" - kaže Cerović.

itd.

http://www.juznevesti.com/Kultura/Horori-i-istorijske-knjige-omiljene-najmladjima.sr.html

Iz štampe je najzad izašao, po prvi put na srpskom, klasik fantastične i horor književnosti!




Pored izvornih 10 priča koje čine ovu zbirku, nju krasi i stručni pogovor dr Dejana Ognjanovića, pod naslovom JESTE LI VIDELI ŽUTI ZNAK?

http://ljudska_splacina.com/2014/11/kralj-u-zutom-robert-v-cejmbers.html

PORODICA VUKODLAKA – Aleksej K. Tolstoj




http://ljudska_splacina.com/2015/04/porodica-vukodlaka-aleksej-k-tolstoj.html

a onda me, posle svega ovoga, neko pita: "A ima li ova priča na srpskom i da li je okačena negde?" 

Htjeo sam ga upitati je li uopste procitao GODDAMN tekst ali dosta sam ga kao trolao vise pa odustajem... Makar po meni - lik je glup kao panj - ala ga zna izvaliti...

to je čovek iz doline; logično je da manje vidi od onoga na bregu

www.youtube.com/watch?v=n-mc7D6hs5U

Black Sabbeth - to jest Cover pjesme Black Sabbath grupe Black Sabbath sa albuma Black Sabbath, u izvedbi Beth G.  + Gonga. 

+ Film Black Sabbath...

Quote from: lilit on 14-11-2007, 09:52:02
nisam citala Ukletu kucu na brdu i Okretaj zavrtnja.

Quote from: Kastor on 14-11-2007, 12:04:59
Ukleta kuća na brdu i Okretaj zavrtnja;

Quote from: Usul on 14-11-2007, 18:28:46
Od naslova sa liste nisam procitao OKRETAJ ZAVRTNJA i UKLETA KUĆA NA BRDU.

Quote from: Milosh on 17-11-2007, 02:10:35
Nisam, kao i većina izgleda, (još uvek) pročitao Širli Džekson, a iz nekog razloga mi je promakao i Okretaj zavrtnja.

vidim da je većina ovdašnjih zaobilazila "Okretaj zavrtnja" - pitam se da li je to u međuvremenu ispravljeno, ili je na tome ostalo?

! No longer available

oslušnuo sam samo završetak ove 'drame', i - pih.
slabo recitovanje, kako guvernante tako i -naročito!- dečaka, koji je em loše odabran (premlad, loš glas) em loše glumi.

Quote from: lilit on 14-11-2007, 09:52:02
nisam citala Ukletu kucu na brdu

Quote from: Kastor on 14-11-2007, 12:04:59
Ukleta kuća na brdu

Quote from: Usul on 14-11-2007, 18:28:46
Od naslova sa liste nisam procitao OKRETAJ ZAVRTNJA i UKLETA KUĆA NA BRDU.

Quote from: Milosh on 17-11-2007, 02:10:35
Nisam, kao i većina izgleda, (još uvek) pročitao Širli Džekson

S velikim zadovoljstvom mogu da objavim sledeće: druga knjiga u ovogodišnjoj Orfelinovoj ediciji 'Poetika strave' biće roman UKLETA KUĆA NA BRDU Širli Džekson. Prava su upravo obezbeđena. Prevod radim ja.

Podsećam, prva naša knjiga ove godine je zbirka HLADNA RUKA U MOJOJ Roberta Ajkmana, na kojoj se uveliko radi i očekuje se ubrzo posle izbora. Širli bi trebalo da izađe tokom leta, a do Sajma stiže i treća (koja? čuće se!)

Quote from: Ghoul on 21-09-2014, 13:08:54

Robert Ajkman, skrajnuti majstor strave

http://ljudska_splacina.com/2014/09/robert-ajkman-skrajnuti-majstor-strave.html

AICKMAN'S HEIRS




http://ljudska_splacina.rs/2016/03/aickmans-heirs.html