ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

Knjigu je izdao Grafički zavod Hvatske 1988. godine. ..
Interesuje me da li je neko imao priliku da pročita ovo djelo, i ako jeste, da li ga može preporučiti ili ukratko približiti?
Mislio sam da dođem do knjige, pa bi me riječ pohvale ili kritike možda podstakla u potrazi...




O autoru:
http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Howard_Hinton

Znanstvene priče su objavljene u ediciji GZH-a, a kao deo edicije knjiga koje je odabrao i uvodima predstavljao Horhe Luis Borhes.
Znanstvene priče su ono što im i naslov kazuje - više razmišljanja pisca o pojedinim filozofsko-matematičkim problemima sa kraja deventaestog veka.
U prvoj priči Ravan svijet Hinton pokušava da čitaocima predstavi četvorodimenzionalan svet objašanjavajući kako bi nama iz 3D sveta izgleda 2D svet. Priča ima dosta dijagrama. Druga priča (novela) Perzijski kralj je nešto ambicioznije zamišljena, ali i tu je dosta matematike i sličnih stvari...

Preporuka ili ne? Posebno kad je u pitanju način pisanja.
Po informacijama koje sam i sam našao pretražujući internet izgleda zanimljivo.... valjalo bi pročitati.

Da možda nemaš spisak knjiga iz te edicije?

Ta knjiga ima više istorijsku vrednost... Zanimljivo za izučavaoce razvoja fantastične književnosti...


Imam, ali ću to postovati sutra. Moram na neku večeru...

Ok, hvala!

GZH je obajavio dve serije knjiga u izboru Horhe Luisa Borhesa.


Prva, koja sadrži 10 knjiga objavljena je 1982 (prvih pet) i 1983 (drugih pet).
To su one knjiga formata koji liči na Kentaur. Numerisane se 1-10.


U pitanju su knjige:


1) Giovanni Papini - Zrcalo koje izmiče (zbirka priča)
2) Voltaire - Micromegas (zbirka priča)
3) Robert Luis Stevenson - Otok glasova (zbirka priča)
4) William Beckford - Vathek (roman, ali ne u celosti)
5) Franc Kafka - Jastreb (zbirka priča)
6) Jacques Cazotte - Zaljubljeni đavao (roman)
7) Villiers de l'isle Adam - Uzvanik poslednjih svečanosti (zbirka priča)
E. A. Poe - Ukradeno pismo (zbirka priča)
9) Jack London - Koncentrične smrti (nemam, ali mislim da je zbirka priča)
10) Pedro Antonio de Alarcon - Prijatelj smrti (zbirka priča)


Posle nekoliko godina, 1988, objavljeno je još jedno kolo, ali u manjem formatu.
Ne znam tačno koliko je knjiga objavljeno, jer nisu numerisane.
Ja ima pet - možda su to sve...


1) Charles Howard Hinton - Znanstvene priče (zbirka priča)
2) Nathaniel Hawthone - Veliko kameno lice (zbirka priča)
3) Gilbert Keith Chestertno - Apolonovo oko (zbirka priča)
4) Arthur Machen - Plamena piramida (zbirka priča)
5) Herman Melville - Bartelby (novela)


Sve knjige imaju predgovore koje je pisao Borhes.


Ako nekome treba sadržaj pojedinih zbirki, samo kažite.

Quote from: Mica Milovanovic on 07-09-2013, 10:34:134) William Beckford - Vathek (roman, ali ne u celosti)

jesi li siguran da nije ceo roman?
naime, to je vrlo kratak roman - ima 70 strana u izdanju koje ja imam. u njem use istina nisu razbacivali ni veličinom fonta ni novim stranama za novapoglavlja, ali svejedno, to bi u knjižici ovog formata jedva prebacilo nekih 120-ak strana da je izašlo ucelo.

Hvala na spisku!

Nisam bio precizan.


Vathek[/size] (alternatively titled [/size]Vathek, an Arabian Tale[/size] or [/size]The History of the Caliph Vathek[/size]) is a [/size]Gothic novel[/size] written by [/size]William Beckford[/size]. It was composed in French beginning in 1782, and then translated into English by Reverend [/size]Samuel Henley[1][/size] in which form it was first published in 1786 without Beckford's name as [/size]An Arabian Tale, From an Unpublished Manuscript[/size], claiming to be translated directly from Arabic. The first French edition, titled simply as [/size]Vathek[/size], was published in December 1786 (postdated 1787).[2][/size] In the twentieth century some editions include [/size]The Episodes of Vathek[/size] ([/size]Vathek et ses épisodes[/size]), three related tales intended by Beckford to be so incorporated, but omitted from the original edition and published separately long after his death.[3]


Hrvatsko izdanje iz 1939 daje čitav istorijat kako je došlo do toga da ima više izdanja. Ukratko, Vathek je pisan na francuskom i pisac je dao prevodiocu da tekst prevede na engleski, ali on je, iskoristivši odsutnost pisca, izdao skraćeno englesko izdanje. Da izbegne probleme, Bekford je onda izdao Vatheka i na francuskom. Ove epizode su uključene 1912. godine..

Nabavio sam izdanje. Prva priča je suviše naučno obrađena, ponekad se čovjek izgubi. Zati ima onaj mali statement-like tekst i na kraju zanimljiva priča gdje postoji književna vrijednost.
Lijepa knjiga, mada sjećam se da mi je Flatland, koju autor na početku spominje, ljepše zapala...