News:

SMF - Just Installed!

Main Menu

Zasto

Started by Mirabella, June 15, 2012, 08:56:21 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Mirabella

Oooooo, zasto ne mogu da nadju (i posteno plate) ljuCkog prevodioca?!

http://www.expatserbia.com/moving-to-serbia/temporary-and-permanent-residence
Don't argue with an Idiot.  He will bring you down to his level and beat you with experience!

Hate mail

"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Mirabella

Request for permanent stay is to be submitted at writing...  :roll:
Don't argue with an Idiot.  He will bring you down to his level and beat you with experience!

Hate mail

"writing-office"

Go figure.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Hate mail

"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Mirabella

Is it "in writing" or at "writing-office" whatever that may be (pisarnica??)?

Permanent "stay" as opposed to "permanent residence"???  WTF is permanent stay???
Don't argue with an Idiot.  He will bring you down to his level and beat you with experience!

Hate mail

Ne znam, ne mogu da se opterecujem.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Mirabella

 :mrgreen: Al' ja moram.

Pardon, mora da se opterecujem.  :mrgreen:
Don't argue with an Idiot.  He will bring you down to his level and beat you with experience!

Hate mail

"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Mirabella

Don't argue with an Idiot.  He will bring you down to his level and beat you with experience!

Hate mail

Pa jao sto moras da se smaras (jel' za co'eka?).
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Mirabella

Yep.  Sta cu kad voli....  Si vid'o papirologiju?  Gladan da se u@ere, sto bi rekli nasi Mislioci.
Don't argue with an Idiot.  He will bring you down to his level and beat you with experience!

Hate mail

Kazem, nisam.  :mrgreen:
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

slawen

Моју школу превели са Faculty of Law University of Kragujevac.
Сад ми се сви овде смеју.
Не смем да ставим другачије, јер онда кад неко проверава преко саита, испада да лажем.
А имају професора, није да немају, ја полагао два испита (Енглески I и Енглески II, упратите велико "Е" и то увек, не само на почетку реченице, тако је то кад језик постане назив за градиво) код њојзи (додуше, у истом дану и то кад сам већ исполагао све остале испите, сетили се да треба, једва ми издали диплому....). Много добро изгледа женска, али стварно. Ивану би срце препукло.
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

slawen

Мада није то ништа.
Миссим, добио ја овде штонокажу негативне критике од муштерије. То је као неки сурвеј :mrgreen: који Фолксваген спроводи кад коме продаш нова кола, а зајебеш се па у компјутер ставиш његов емајл.
Између осталог, пише човек како ме није могао добро разуме.
Што?
Каже човек, па "saleperson was germany"
xrofl xrofl xrofl
На тренутак сам био цела држава. Додуше, са малим почетним словом, али доста и толико.


Јебем ли му мајку ништачку.
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

Hate mail

"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

slawen

Није свашта.
Оно што сам ја овде видео, изгледа да није било могуће наћи ни у тој ЈНА. Ако ни због чега другог, ако је вама који сте служили војску веровати, можда је због тога вредело прећи океан....
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

Hate mail

Pa kad si otiso od i otiso kod crnci.  :mrgreen:

Daj mi malo pojasni to sa (tvojom) vojskom.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

slawen

Е, али ти црнци су толико у многим стварима сличнији Србима него ресто Американаца, да није ни чудо што их Срби-имигранти у најбољем случају не подносе.
На пример Џејмс и девојка му (немогућег имена) са којим сам живео у истој кући пола године (знате оне најамне кућерине са по десетак апартмана) а да нисмо скоро ни реч изменили. Онда сам ја дао отказ старој и прешао у нову фирму, а баш некако у то време се дешавале структурне промене "in a hood" и питају они мене нешто као преко курца планирам ли ту да остајем да живим и кажем ја њима јок јер сам променио послодавца, они се као заинтересују што и кажем ја јер сам тако "stuck finger deeply in the eye of my previous boss", кад се они одушевише. Исто вече ме позвали на клопу и дружење (касније у току ноћи се њих двоје нешто споречкало, па је зором депјути испратио девојку на такси о Џејмсовом трошку)....
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

Hate mail

Hrabro, nema sta. Ja ne bih mogao oko njih uopste.

Ali, ko je Vukovar prosao ni Shaneeqa mu nece tesko pasti...
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

slawen

Mislim da sam bio jedini belac u krugu od 3 milje, zaposlene po obliznjim trgovinskim, ugostiteljskim i ostalim objektima included.
Nikada mi nista nije falilo, a drzao sam npr. kola stalno otkljucana, vecito puna kojekakvih gluposti. Sva su mi se deca iz komsiluka uredno javljala, a odrasli sklanjali u stranu sa stazice kad sam isao na dzoging.
White power.
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

slawen

Ista stvar, zaboravih da kazem, i dok sam koristio javni autobuski prevoz, koji je u najmanju ruku ovde slabo organizovan.
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

Hate mail

Hmmm. Mozda bih mogao oko tih dole...
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

slawen

The United States is the heaviest nation on Earth if you are only weighing adult humans. While the average body mass globally was 62kg, North Americans weigh in at 80.7kg. Despite only making up five per cent of the world's population, the US accounts for almost a third of the world's weight due to obesity.... (исто Телеграф)
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

Hate mail

http://news.yahoo.com/blogs/sideshow/detroit-man-gambles-away-1-5-million-accidentally-191619543.html

xrotaeye

#
Post
#
bangbangbang
117users liked this commentRate a Thumb UpRate a Thumb Down3users disliked this comment
bangbangbang  •  Tampa, Florida  •  2 hrs 26 mins ago Report Abuse

    I'll take Ridiculously Short Prison Sentences for $200, Alex. Here's the answer: 15 months for $1.5 million. What is $100,000 a month? Correct!

xrotaeye xrotaeye
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

slawen

We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

Hate mail

"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Daisy

Više volim da mi se neko izveštačeno osmehne, nego da se spontano izdere na mene.

Pareski do

Или је невиђена дебилчина или генијалац који је сакрио кинту и рекао да је све изгубио кладећи се на 13-ицу на рулету...

Ivan_D

Quote from: slawen on June 18, 2012, 09:43:24 PM
Despite only making up five per cent of the world's population, the US accounts for almost a third of the world's weight due to obesity.... (исто Телеграф)

Ovo naravno ne moze. (Mada zavisi od definicije almost in "almost a third")
:mrgreen:
If you dine with the devil bring a long spoon.

slawen

Bogami moze. Gledam svakodnevno.
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

slawen

Quote from: Pareski do on June 20, 2012, 12:42:00 PM
Или је невиђена дебилчина или генијалац који је сакрио кинту и рекао да је све изгубио кладећи се на 13-ицу на рулету...
Уопште не треба да си геније ѕа тако нешто.
Миссим, то ти је исто као и са сваком другом услужном делатности. Коме треба, плати и готово. Што би свако морао да зна како да поправи ауто, зубе, шпорет, да конвертује новац, упише хипотеку, да пресади шљиву или бубрег, да подшиша, очисти, офарба...
Лепо се обратиш професионалцу.
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

Hate mail

Vi izgleda i dalje zivite u tzv. Srbiji. Valjda i te americke kockarnice imaju paper trail. Nije to vasar u Topoli. Missim, kad su identifikovali ko je u danima pa i satima pred 9/11 pokupovao 4-5 puta vise nego sto obicno dnevno ima takvih "bets" da ce American Airlines, United Airlines i jos neke da kaliraju na berzi (samo nisu objavili, nije zgodno)...
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

slawen

Па наравно да имају, чим су га ухватили.
Нико није рекао да то функционише без грешке. Али ако не пазиш, прође воз кроз кукуруз.
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

slawen

А гледе вашара у Тополи, сад, одавле....  :mrgreen: Well... подвешћу све под "стручно усавршавање".
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

slawen

И још једна, веома важна ствар: paper trail је круцијална ствар у том лаундромату.
Миссим, мазне лик 1.5М и каже кад га ухвате (а зна добро и најглупљи црнац да ће да падне кад-тад) да је паре бацио у кањон (Колорада). Или спалио. Јер, сем ако нису неповратно отишле, мора да ги врне. Кад - тад.
'Оће му поверују, мало морген.
Овако, paper trail је ту: де га паре - нема ги, сјебао сам ги, еве ги paper trail.
Могу му пљуну под прозор.
Got the picture?
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

slawen

... а кад изађе са робије, за све оно пара што су му дали тамо у апсани купи карту до Вегаса и један жетон, па кад га крене карта....
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

Hate mail

Pazi: i ja sam odmah pomislio na to. Nisam odmah ukacio taj tvoj laundry ali aBsolutno mi je to bila prva aproksimacija. Ali onda mi padne na pamet i to da je ovde zakon a i ovi sto ga enforsuju tako zajeban da ne znam kom bi biznisu (see below: omiljena sendvicara sinoc oko 10pm) palo na pamet da se uopste zajebava sa nekim dementnim sitnim kriminalcem rizikujuci 10 to life (WTF, on dobi 15 meseci, to mi ne ide u vugla...)...

"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Hate mail

Quote from: slawen on June 20, 2012, 02:03:59 PM
А гледе вашара у Тополи, сад, одавле....  :mrgreen: Well... подвешћу све под "стручно усавршавање".

Otvori temu.  :mrgreen: :|
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

slawen

Nema tu nista ochigledno nezakonito, zato se i zove pranje para, mada bi bolji naziv bio "ozakonivanje"  :mrgreen:
We take no cash unless we cash justice for you! Are you listenin' to me? I'm givin' ya pearls hеrе!

Ivan_D

Ja prosle godine odneo (cash) na svoj racun u banci 80,000 ceskih kruna, a kad mi dali potvrdu video da su mi na racun stavili 80,000 EUR.
I ja se vratim i kazem to kasirci, ona se zahvali i ispravi gresku, ali mi u procesu naplate handling fee 2 x 4kc, jednom sto sam stavio na racun 80k, a drugi put zato sto sam ih kao digao.

I kako onda nemati zelju krasti od takvih institucija.

A takodje, glavna im je fora, da ti svaki mesec pripusu kao neku kamatu (koja je recimo 0.1% p.a. za current account) i kod vecine ljudi iznosi manje od 1kc mesecno, a za svaku tu transakciju je handling fee 4kc.

If you dine with the devil bring a long spoon.

Pareski do

Quote from: Hate mail on June 20, 2012, 01:55:58 PM
Vi izgleda i dalje zivite u tzv. Srbiji. Valjda i te americke kockarnice imaju paper trail. Nije to vasar u Topoli. Missim, kad su identifikovali ko je u danima pa i satima pred 9/11 pokupovao 4-5 puta vise nego sto obicno dnevno ima takvih "bets" da ce American Airlines, United Airlines i jos neke da kaliraju na berzi (samo nisu objavili, nije zgodno)...

Indian Casinos and Bookies have court-admissible paper trails? Thanks for sharing, will keep that in mind in case my bank account suffers from a "glitch"...

Hate mail

They don't?

Your "bank account" already suffered a glitch: you.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Superhik

Eh.. Pre nekih mesec dana odem do ATM-a (maticne) Komercijalne Banke.. Ubacim karticu, otkucam sta treba, hocu da podignem 10.000 RSD.

Automat se nesto misli, zuji...traje to tridesetak sekundi, i izbaci poruku na ekranu - `Doslo je do greske u sistemu, molimo Vas da ponovite zahtev`.

OK, ponovim, i cereslo mi izbaci pare.

Ali.

Stizu mi DVE sms-notifikacije - e da sam podigao DVAPUT po 10.000 RSD.

Reko`, ajde, zajebava ih sistem.

Dodjem kuci, prepnem se na Net, proverim stanje - ne lezi vraze - skinuto 20.000 RSD. Uredno. Sa detaljima o mesecu, danu, satu i sekundi kada sam `izvrsio transakciju`.

Epilog - jos uvek se vitlam i preganjam sa maticnom Bankom.

Kazu - digao si, sta `oces.

Sad im trazim pregled snimaka sa pripadajuce kamere.

Ceracemo se jos..

Hate mail

Ah, VIDEO-NADZOR.

Izvini, nije da bih da ti sedam na muku ali:  :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :|

*Komercijalna...  8-)
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Superhik

`Najjaca srBska Banka`, bre!

Ma, vidi, to je nesto malo jace od 100$ - realno me zabole, a i vise goriva sam potrosio jurcajuci od filijala do centrale.

Ali, naravno da hocu to da isteram, jer potpuno je neverovatno sa kakvom lakocom krecu u pokusaj da od mene naprave debila.

E pa nece moci.

Pareski do

Quote from: Hate mail on June 21, 2012, 03:53:56 PM
They don't?

Your "bank account" already suffered a glitch: you.

Testy are we now... sorry, I don`t make brownies

Hate mail

"Look, somebody stuck a typewriter into a TV!"

"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Hate mail

You don't make. Period.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Pareski do

Jeси ли то радио да би добио колачиће?  xrofl