News:

SMF - Just Installed!

Main Menu

#euromaidan

Started by Daisy, February 20, 2014, 03:51:23 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Hate mail

Nesto se mislim, sa 2-3 meseca "treninga" ladno bih provalio oba ta jezika da me ne bi prepoznali uopste...
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Ivan_D

Ja ukrajinski mnogo bolje razumem nego sto razumem ruski. Ali to je zato sto je ukrajinski mnogo blizi ceskom nego sto je ruski srpskom. Da ne znam ceski, razumeo bih bolje ruski.

Mada se desava ponekad da cujem nekog da prica, a nisam sasvim siguran da li je ruski ili ukrajinski. To mi se desavalo i dobrih 6 meseci u CZ, da nisam razlikovao CZ i SK.

If you dine with the devil bring a long spoon.

Hate mail

Moj problem sa svim tim ruskim (in a broad sense) youtube clipovima je da se po njima govorenjem bave neki sasvim primitivni ljudi i sa razumevanjem toga imam znatne probleme. Govor Rusa koji su oko mene (sasvim drugi kontekst, sasvim drugi ljudi) mi ne predstavlja prevelik problem.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Daisy

Quote from: Ivan_D on April 17, 2014, 04:49:56 PM
To mi se desavalo i dobrih 6 meseci u CZ, da nisam razlikovao CZ i SK.

... a moj utisak tokom kratke posete Prag/Bratisalva, je da je slovački najbliži srpskom, odnosno lakši za razumevanje nego li češki, poljski...
Više volim da mi se neko izveštačeno osmehne, nego da se spontano izdere na mene.

Mirabella

Don't argue with an Idiot.  He will bring you down to his level and beat you with experience!

Ivan_D

I to je istina. Za mene cesto misle da sam Slovak u CZ, apparently mnoge reci koristim/izgovaram kao Slovaci.

Mada, mislim da neko kome je srpskohrvatski maternji jezik i ne zna neki drugi slovenski jezik, ne moze preterano da razume nista osim makedonskog i donekle slovenacki i bugarski.

Primetio sam i da moja supruga, koja jako dobro razume srpski kad ga govorimo moji roditelji, Dusan ili ja (tj. neko sa beogradskog govornog podrucja) skoro nista ne razume kad ga govori Dusanova zena koja je iz BL.
A slicno je bilo i sa jednom devojkom iz Slovenije pre vise od 20 godina u Amsterdamu koja se zabavljala i posle se udala i razvela za jednog momka iz Beograda. Rekla nam jednom u poverenju da Snjezanu (Dusanova zena) i Gorana (iz Sarajeva) nista ne razume.

Ja imam jednog kolegu iz Manchestera sa kojim pricam telefonom par puta nedeljno i svaki put se oznojim. Jednostavno moram da nagadjam sta kaze i vrlo je naporno.
Mnoge druge delove Engleske razumem sasvim dobro, kao i Skotsku, Irsku itd.
Mada, nista mi nije prirodno i lako da razumem kao NYC i ostatak istocne obale.
If you dine with the devil bring a long spoon.

Pijanista

Ah, those Mancunians....

Hate mail

Quote from: Ivan_D on April 17, 2014, 06:23:25 PM
Mada, mislim da neko kome je srpskohrvatski maternji jezik i ne zna neki drugi slovenski jezik, ne moze preterano da razume nista osim makedonskog i donekle slovenacki i bugarski.

Ja kad su ove krize po ex-SSSR-u ladno citam ruske vesti.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Ivan_D

Haha, Mancunians. Prvi put cujem da se tako zovu  ;)

Inace, citati je lakse nego razumeti govor. Pogotovo sto uglavnom imas ideju o cemu citas, pa je dovoljno da prepoznas 30%-40% reci pa da imas sasvim solidnu ideju o cemu se radi.
A pisane reci se mnogo lakse prepoznaju nego one sto cujes.
If you dine with the devil bring a long spoon.


Hate mail

Clearly CoIntelPro.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Daisy

Quote from: Ivan_D on April 18, 2014, 09:12:44 AM
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4510688,00.html

http://www.usatoday.com/story/news/world/2014/04/17/jews-ordered-to-register-in-east-ukraine/7816951/

Quote

Donetsk currently has a population of over 982,000 inhabitants (2010) and has a metropolitan area of over 1,566,000 inhabitants (2004).

According to 2001 population census, Ukrainians are 56.9% of Donetsk oblast and Russians are 38.2%.




The current nationality structure of the Donetsk City Municipality is as follows:
Russians: 493,392 people, 48.15%
Ukrainians: 478,041 people, 46.65%

http://en.wikipedia.org/wiki/Donetsk#Demographics
Više volim da mi se neko izveštačeno osmehne, nego da se spontano izdere na mene.

Hate mail

Clearly CoIntelPro.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"


Ivan_D



Covek nikad nije k@rao, sta ocekivati...
If you dine with the devil bring a long spoon.

tempo

jel to onaj sa naliv perom?
kad sam cuo da triglav nije u crnu goru, tri dana sam plako

tempo

hm..cini se da nije.
kad sam cuo da triglav nije u crnu goru, tri dana sam plako

Ivan_D

Mislis Vaclav Klaus (i'm gonna steal dis fucker?). Ne, ne, taj ima dete sa devojkom 40 godina mladjom od njega. Taj zna da zivi.

Mizerni ljudi imaju nesto u pogledu kao ovaj gore. Slicno kao Milosevic, Kostunica i drugi. Za razliku od hedonista tipa Broz, Berlusconi, Djukanovic...

Pazi kad je ovaj lik gore u prvoj recenici napisao kako je nova vlast u Kievu fasisticka. I kako onda da ga uzimas ozbiljno?
If you dine with the devil bring a long spoon.

Ivan_D

Inace, preterao sam. Razlika je jedva 39 godina.

If you dine with the devil bring a long spoon.

Ivan_D

Sad razmisljam, poslednjih 5 premijera ovde i jedan predsednik imaju ljubavnice a cesto i decu sa njima.

Najjaci je David Rath, bio je pre ministar zdravstva cini mi se, prosle godine su ga uhapsili zbog primanja mita. Taj je imao zenu dvoje dece, a par stotina metara nize niz ulicu ljubavnicu i jos dvoje dece sa njom. I pola vremena je provodio sa jednom, pola sa drugom. Sve oficijalno, bez problema i bilo cijeg ogovaranja   :mrgreen:

If you dine with the devil bring a long spoon.

Hate mail

On top of all that, he also had a job. :mrgreen:
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Mirabella

Quote from: Ivan_D on April 18, 2014, 08:49:31 PM
Taj je imao zenu dvoje dece, a par stotina metara nize niz ulicu ljubavnicu i jos dvoje dece sa njom. I pola vremena je provodio sa jednom, pola sa drugom. Sve oficijalno, bez problema i bilo cijeg ogovaranja   :mrgreen:

E, kad bi se i tebi tako posrecilo...  :mrgreen:

Inace, ovo troje (Milenka, Manzelka i David) su skroz neprivlacni.  Kao i svi ti Cesi i ini, narocito muski.  Mada, jednog gospodina se rado secam. :)
Don't argue with an Idiot.  He will bring you down to his level and beat you with experience!

Pijanista

Quote from: Hate mail on April 18, 2014, 09:40:46 PM
On top of all that, he also had a job. :mrgreen:

blow....

P.S. Klaus je car, obozavam njegov odnos prema tzv EU

Daisy

jlz

Ukraine unrest: Russian outrage at fatal Sloviansk shooting

Daniel Sandford hears from a man who says he witnessed the attack

Russia has expressed outrage at a fatal shooting in eastern Ukraine which it blamed on Ukrainian nationalists.

At least three people were reported killed in a gun attack on a checkpoint manned by pro-Russian activists near the town of Sloviansk.

A Ukrainian official said it may have been a shootout between criminals. Nationalists have denied involvement.

The incident comes as pro-Russian groups continue to occupy government buildings defying a deal to leave.

http://www.bbc.com/news/world-europe-27093347
Više volim da mi se neko izveštačeno osmehne, nego da se spontano izdere na mene.

tempo

kad sam cuo da triglav nije u crnu goru, tri dana sam plako

Ivan_D

Ha, pre nekoliko godina bio ja sa suprugom kod njenih u zapadnoj UA i sedeli mi napolju u dvoristu. Ubrzo dosla jedna komsinica i pocela da prica sa suprugom. Ova joj rekla da sam iz Srbije i komsinica joj rece da ima neke rodjake u Prnjavoru. Jos je to 'Prnjavor' izgovorila zacudjujuce dobro, bez ikakvog akcenta, zato sam i zapamtio ceo dogadjaj.

Inace to da ne postoji rezervna domovina je stvar nazora. Za mene postoje i tek kako  :D Domovina je svugde gde je coveku dugorocno dobro   :)
If you dine with the devil bring a long spoon.

Ivan_D

If you dine with the devil bring a long spoon.

tempo

od tih domovina najcesce pate bosanci odrasli u zlatno doba socijalisticke jugoslavije u nekom lijepom gradu. missim, i sam sam takav. saša hemon isto.
kad sam cuo da triglav nije u crnu goru, tri dana sam plako

Ivan_D

http://putinology.com/finally-a-good-news/

Casinos and gambling in general are good for people in so many ways and on so many levels.

Not only are casinos a great source of fun, pastime and income, for both players and owners, but gambling, unlike working, often gives a sense of purpose, accomplishment and fulfillment.

Excellent move Vladimir, we say!!!
If you dine with the devil bring a long spoon.


Daisy

Quote from: Hate mail on April 22, 2014, 06:41:50 AM
Srboidno.

http://mobile.nytimes.com/2014/04/22/world/europe/under-russia-life-in-crimea-grows-chaotic.html?referrer=

Quote

Maxim and Irina Nefeld, a young Moscow couple, had dreamed about living near the sea for so long that they were on Crimea's southern coast seeking land on March 18, the day Mr. Putin announced the annexation.

They found a pine-covered lot, a third of an acre with a sea view, for $60,000. They agreed to buy it, but could not complete the deal without the land office, or find a bank to transfer the money.

The next day the owner asked for $70,000. Mr. Nefeld went back to Moscow to get it in cash. When he returned on April 10, the landowner demanded $100,000.


Quote

Archbishop Kliment of the Ukrainian Orthodox Church, vilified by its Russian counterpart, said Russian priests with armed supporters had threatened to confiscate churches in at least two villages. His 16 priests sent their families to the Ukrainian mainland for protection, he said.


Quote

Natalia Rudenko, the founding principal of the capital's one Ukrainian school, said city officials fired her shortly after a member of the self-defense forces visited, demanding to know why the school was still teaching Ukrainian and not flying the Russian flag.
Ms. Yurchenko, the tourism minister, said the school could continue to teach Ukrainian, since the new Constitution protected the language, but it would need to add Russian classes.

Više volim da mi se neko izveštačeno osmehne, nego da se spontano izdere na mene.

Hate mail

QuoteCrimeans are occasionally alarmed by armed men in uniforms without insignia who materialize at places like Simferopol's train station, inspecting luggage and occasionally arresting passengers. Various people detained in protests against the referendum a month ago have not resurfaced.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Pijanista

Pitali Lukashenka: koliko bi mu godina trebalo da opet Ukrajinu postavi na noge?
- Kakvih godina!? Tri dana - odgovori on. Prvog dana bi streljao sve deputate vrhovne rade! Drugog dana bi streljao sve one koji su im dosli na sahranu.
I gotovo!


Hate mail

Ustaska posla.

Sva sreca pa su Rusi uber-brutalna rasa (za razliku od smetenjaka Srba).
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Ivan_D

Quote from: Pijanista on April 22, 2014, 07:29:11 PM
https://www.youtube.com/watch?v=9Gqipes0kHI

Zena kaze da taj sa maskom govori ruski kao Rus, ne kao Ukrajinac. Ali nije 100% sigurna.
If you dine with the devil bring a long spoon.

Hate mail

Cudna mi cuda.

Znas, mi iz beogradskog kraja smo bili "trazeni" na radiju kada nasa vlastita artiljerija opali po nama jer tamo preko svi govore isto (baska sto i jesu isto). Otkud onaj zna ko ga zove da prekine paljbu.

Tako i ovi novokomponovani "Ukrajinci".

Smejurije...
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Hate mail

Taj ukrajinski se koristi samo oko stoke, o poljskim radovima, babe dok predu vunu itd. Za sve ostalo (kultura, nauka, commerce, urbani zivot itd) - ruski.

Iz usta jednog Ukrajinca.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Ivan_D

Dobro to, ali imas ruski ruski, ukrajinski ruski, beloruski ruski itd. Slicno kao sa srpskim, nemackim, engleskim itd.
If you dine with the devil bring a long spoon.

Hate mail

Sadisticki bih mucio sve te idiote koji se izivljavaju nad captive audience. Jos nosi balaklavu, retard. Red mist candidate, big time.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Hate mail

Pisam se na Ukrajinu a i na svaku tzv. drzavu koja "slavu" trazi na ovakav nacin.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Pijanista

Ukrajina se saginjati nece.


Ivan_D

Samo da vas pozdravim, ja u UA  :)
Idem u i Kiev na par dana sledece nedelje. Ne bih ja, ali obicao sam Hate-u.

Inace danas sam saznao da je Tanja (bila) Černobiljec. Kad je bila mala zivela je u Kievu gde se i rodila. Kad je napunila 16 iz nekog razloga su joj uzeli priveligije, ali njena mama ih valjda i dalje ima.
If you dine with the devil bring a long spoon.

Hate mail

It's called "austerity".

Lots of other "Ukrainians" will soon get to know it.
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"

Ivan_D

If you dine with the devil bring a long spoon.

Pijanista

Imaju li oni nekog Jovicu Stanisica da oslobodi tzv posmatrace?

tempo

Budi ti oprezan tamo. Nemoj da te razmjenjujemo za pareskog.
kad sam cuo da triglav nije u crnu goru, tri dana sam plako

Ivan_D

Upoznao danas jos jednu zubarku, ova je iz Odese. Verovatno jedna od najjacih devojaka sto sam upoznao u poslednje vreme. Way out of my league.
Pricala mi da u Odesi imaju rusku tv i tamo im pustali kako u Lvivu svuda hodaju naoruzani ljudi sa maskama, da ljudi ne smeju da izlaze na ulice itd.
I kaze "znala sam da to nije tacno, ali nisam ocekivala ovako divan grad, sa toliko kafica i nasmesenih ljudi. Predivno."
Pricala da u Odesi bilo nekih medjusobnih obracunavanja izmedju pro-RU i pro-UA i da doktori nisu hteli da lece ove pro-UA, tako da su ih prevezli u Kiev na lecenje.
Dosla ovde na neki seminar sa prijateljem (nisam shvatio da li je decko - takodje zubar, ili ne, ali izgleda da jeste). On bio na nekoj klinici imao sastanak kad sam je spazio dok je setela gradom.
Sve je bilo relativno obecavajuce (koliko naravno moze da bude sa takvom devojkom) dok joj nisam rekao da mi je 43. Njoj je 24. Nije pokazivala, ali kao da sam primetio da joj nije preterano pravo zbog toga.
Za nju bi idealan bio neko Parezinih godina. Ali on, opet, nema moju pamet, skills, know-how i svasta jos drugo.
Jednostavno, nema ova prica srecan zavrsetak. Ima jedna dobra knjiga od Twaina, Mysterious Stranger. Tamo objasnjava kako neke price jednostavno nemaju srecan zavrsetak i da ih ponovis milion puta.
This might be one of those, I fear.

Ahhhh, kako je dobra cupi. Da mi neko kaze jedna noc sa njom, a da vise nikad ne smem da spavam sa Tanjom (koja mi, btw, je vrlo draga), morao bih da pristanem.

If you dine with the devil bring a long spoon.

Hate mail

Zubarka ili escort za tog zubara-ucesnika seminara dok je na seminaru? Ili zubarka + escort?
"You! Yes, you! Stand still, laddie!"